|
|
|
Situato in zona centralissima, ma molto
tranquilla, nel cuore di Marina Centro a pochi passi dal mare.
La gestione e' curata personalmente, da
oltre trent'anni, dalla famiglia Eusebi, con attenzione particolare
alla cucina (da sempre motivo di orgoglio per la genuinita' e la
tradizionalita') ed alla pulizia.
Ambiente semplice e familiare, con tutte
le stanze dotate di bagno privato con doccie, balcone e telefono.
Ariosa sala da pranzo, bar, soggiorno,
parcheggio privato e cabine proprie alla spiaggia.
|
|
|
|
|
|
Situated in a very quiet zone in the
heart of Marina Centro, only a few minute stroll from the beach and the main promenade.
Family owned and operated for over
thirty years with close attention paid to their traditional and
genuine italian cusine.
Informal family ambience, all rooms with
private toilets and shower, private balcony and telephone.
Airy dining room, lounge and bar,
private parking, personal bathing-cabin on the beach.
|
|
|
|
|
|
Unsere Pension hat eine centrale aber ruhige Lage, nur wenige minuten von meer entfernt.
Die pension wird persönlich seit 30
Jahren von der fam. Eusebi mit aller sorgfalt geführt.(Speziell die küche
ist bekannt für tradizion und sauberkeit).
Die atmosphäre ist familiär, alle
zimmer sind ausgestattet mit privaten Toiletten und Dusche,
privater Balkon und Telefon.
Ein heller und luftiger aufenthaltsraum
mit Speisesaal, Bar, privater Parkplatz und eigenen kabinen am strand
erwarten Sie.
|
|
|
|
|
|
L'hotel est situé dans une zone centrale mais tranquille, dans le coeur
de Marina Centro, à quelques minutes de la mer.
Depuis plus de 30 ans, la gestion de l'hotel est très soignée et faite
personnellement par la famille Eusebi avec une attention particulière à
la cuisine (traditionnelle et naturelle) et à la propreté.
Dans une atmosphère simple et familière, toutes les chambres sont équipées de salle de bain avec douche, de balcon et de téléphone.
Salle à manger bien aérée, salon, bar, parking privé, cabines privées
sur la plage.
|
|
chi siamo 